tojnar.cz/skirogaining.krk-litvinov.cz
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Activity
Files
12b78b034f688198473fecfff72dfb89c7d2c0b8
skirogaining.krk-litvinov.cz/2012/pages/de/hinweise_12.pg

275 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<page>
<title>Wettkampfspezifische Hinweise für das zweite Deutsch-Tschechische Skirogaining 2012</title>
<author></author>
<!--date>2012-01-14 20:00</date-->
<menu url="main">
<alias en="final_bulletin_10" cs="pokyny_10">
<article>
<table class="table-no-border" id="ziel3">
<tr><td colspan="2"><h6>
Dieses Projekt wird aus dem Europäischen Fonds für Regionalentwicklung (KPF, Ziel 3 - Programm zur Förderung der grenzübergreifenden Zusammenarbeit zwischen
dem Freistaat Sachsen und der Tschechischen Republik 2007-2013) gefördert.</h6></td></tr>
<tr><td><img src="/2012/images/EU-Logo_rgb.jpg" height="45" width="361"></td><td><img src="/2012/images/ziel-small.jpg" class="margin-05"></td></tr>
</table>
<table border="1" cellspacing="1" cellpadding="1" style="width:100%;" class="c9" bordercolor="#C0C0C0">
<tbody>
<tr>
<td style="width:21%;">
<center><a href="http://www.rogaining.cz/2novinky.php" target="_blank"><img src="/2012/images/car.gif" alt="Logo ČAR"></a></center>
</td>
<td colspan="3" style="width:58%;" align="justify">
<center><h4>Wettkampfspezifische Hinweise für das zweite Deutsch-Tschechische Skirogaining 2012</h4></center>
</td>
<td style="width:21%;">
<center><a href="http://www.caes.cz" target="_blank"><img src="/2012/images/caes-cerna.gif" alt="Logo ČAES"></a></center>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Veranstalter:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
<a href="http://www.rogaining.cz/2novinky.php" target="_blank">Tschechischer Verband f&uuml;r Rogaining und Mountain Orienteering</a>.
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Ausrichter:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
<a href="http://www.tojnar.cz/krk/" target="_blank">Erzgebirgische Rogaining Klub Litvínov</a> &amp; <a href="http://www.tu-ol-dresden.de/" target="_blank">USV TU Dresden</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Datum:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
<strong>14. Januar 2012</strong>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Veranstaltungsort:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
<strong>Kliny v Krusnych horach (Erzgebirge), Landkreis Most, Tschechische Republik</strong>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Wettkampfzentrum (WKZ):</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
<strong>Skiareal Kliny, Hotel Emeran</strong>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Karte - WKZ:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">Für die Vergr&ouml;&szlig;erung Klicken Sie ins Bild:<br>
<a target="_blank" href="/2012/images/Planek_Centra.gif"><img width="100" height="88" src="/2012/images/Planek_Centra.gif" alt="WKZ Karte"></a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Transport:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
Mit eigenem Bef&ouml;rderungsmitteln oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Parken:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
Parkmöglichkeiten im Skiareal Klíny: der Parkplatz P2 ist für Skiläufer bestimmt und gg. eine Gebühr von 40 CZK/Tag nutzbar. Eine Missachtung der ausgewiesenen Parkplätze führt zum Abschleppen. Es besteht die Möglichkeit ca. 500m vom Parkplatz, in Richtung WKZ, per Ski die Trainingsloipe zu nutzen.
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Unterkunft:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
Unterkunft wird vom Veranstalter nicht organisiert.
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Anmeldung:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
<strong>Freitag 13.&nbsp;1.&nbsp;2012</strong> 18:00 – 23:00 Anmeldung im&nbsp;Untergescho&szlig; des Hoter Emeran, direct ins WKZ,<br>
<strong>Samstag 14.&nbsp;1.&nbsp;2012</strong> 8:00 – 9:00 Anmeldung im WKZ<br>
Teams mit erfolgreich gebuchter Teilnehmergebühr sind in der Online-Meldeliste <FONT COLOR="green"><B>grün</B></FONT> gekennzeichnet. Teams von den wir keine Zahlung erhalten haben, oder wir diese nicht identifizieren konnten, benötigen wir einen Nachweis der Zahlung (Kopie des Überweisungsträgers).
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Wettkampfart:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
<strong>Offenes Deutsch-Tschechisches 6-Stunden-Skirogaining (Samstag 10:00 – Samstag 16:00)
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Wettkampfgebiet:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
Osterzgebirge, begrenzt von Litvínov, Klíny, Hora Svaté Kateřiny, Olbernhau, Sayda, Deutschgeorgenthal, Nové Město v Krušných horách, Osek a Lom.
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Gelände:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
Hügeliges bis bergiges anspruchsvolles Gebirgsgel&auml;nde, 350&nbsp;–&nbsp;956&nbsp;m, haupts&auml;chlich Wald, viele Wege und Skiloipen, teilweise steile H&auml;nge.
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Karte:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
Spezialkarte f&uuml;r Skirogaine, Maßstab 1:50&nbsp;000, H&ouml;henlinien 10&nbsp;m;<br>
Stand 01/2012, Format A3, keine wasserbest&auml;ndige Ausf&uuml;hrung
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Skipoipeklasifizierung:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
Skiloipen sind mit oranger Linie gekennzeichnet und werden in ihrer Qualität unterschieden:<br>
- dicke orange Linie - Loipe mit Pistenraupe gespurt, für klasischen sowie den Skatestil geeignet, <br>
- volle dünne Linie - Loipe mit Ski-doo gespurt - Skatestil geeignet,<br>
- dicke gestrichelte orange Linie - Loipe mit Pistenraupe gespurt, nur für klassisch Stil geeignet,<br>
- dünne gestrichelte orange Linie - touristische Skiwanderwege, nur für klassisch Stil geeignet,<br>
- orange gepunktete Linie - nur vom Veranstalter getretene Spuren oder gar nicht befahrenen Routen,<br>
- orange Streifen - Piste.<br>
Sehen sie sich beim Befahren der Abfahrtspiste vor! Die Abfahrtsfahrer haben hier immer Vorfahrt! Die Nutzung
des Skiliftes ist untersagt, ein Verstoß wird mit Disqualifizierung geahndet. Seien sie bitte rücksichtsvoll und
zerfahren sie nicht mit dem Skate-Stil die lediglich klassisch gespurten Wege.
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Umkleiden:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
In den eigenen Fahrzeugen. Nicht im Hotel und Restaurant Emeran!<br>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Kontrollsystem:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
Das elektronische Kontrollsystem "SportIdent" (SI) wird eingesetzt. Alle SI-Typen können benutzt werden, einschließlich Version&nbsp;5, da die Postenanzahl minder 30 ist.<br>
<strong> !!! Jedes Teammitglied benötigt einen eigenen SI-Chip !!!</strong><br>
SI-Chips können vom Veranstalter ausgeliehen werden für 1.5&nbsp;€/St.
<br>
Alle Wettkämpfer müssen 5 minuten vor dem Start ihren SI-Chip in einer <B>Clear</B>-Station löschen und dann die korrekte Funktion des SI-Chips in einer <B>Check</B>-Station prüfen (Veranstalter berät Sie gern). Nach der SI-Chip Überprüfung sind die Wettkämpfer verpflichtet den markierten Startkorridor zu betreten und dort bis zum&nbsp;Start zu verbleiben.
<br>
Alle Teammitglieder eines Teams müssen die Kontrollposten jeweils innerhalb einer Zeitspanne von 1 Minute stempeln, sonst werden die Punkte für den Posten nicht gezählt.<br>
Im Ziel müssen alle Teammitglieder des Teams <B>Finish</B>-Station stempeln und dann ihren SI-Chip ablesen lassen.
</td>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Programm:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;" valign="top">
<strong>Freitag 13.&nbsp;1.&nbsp;2012:</strong><br>
18:00 – 23:00 - Anmeldung im WKZ<br>
<strong>Samstag 14.&nbsp;1.&nbsp;2012:</strong><br>
8:00 – Das Restaurant im WKZ öffnet<br>
8:00 – 9:00 - Anmeldung im WKZ<br>
9:30 - Kartenausgabe für das Skirogaining<br>
9:40 – 9:55 - SI Chip Löschen und SI-Chip Überprüfung<br>
9:50 – 9:59 - Grusswort des Bahnlegers<br>
10:00 - Start des Skirogainings<br>
14:00 - Ziel geöffnet. Teams die das Rennen beendeten, müssen die Finish-Station im Anmeldebereich des Hotel Emeran stempeln!<br>
16:00 - Ende des 6-Stunden-Limits, Beginn der Gullaschausgabe im Restaurant Emeran<br>
16:30 - Zielschluss<br>
17:00 - Siegerehrung und Tombola im Restaurant Emeran<br>
17:30 - Skirogaining-Afterparty im Restaurant Emeran
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Wertung:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
Die Kontrollpunkte werden in der Karte mit der Wertung 30-90 Punkte gekennzeichnet. Die Anzahl und Reihenfolge der angelaufenen
Kontrollpunkte ist von den Teams selbst zu entscheiden. Die Kontrollpunkte werden erst durch ein Lochen der SI-Station gewertet.
Alle erfolgreich gesammelten Punkte werden summiert. Bei Punktgleichheit entscheidet die frühere Zieleinlaufzeit. Bei Überschreitung
des Zeitlimits (maximal 30Minuten) werden 20 Punkte pro Minute abgezogen. Teams mit Verspätung von über 30 Minuten werden nicht gewertet!
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Kontrollposten:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
Am Kontrollposten wird ein rot-weißer Postenschirm (30 x 30 cm), eine SI-Einheit und eine Kontrollzange (für den Fall des SI-Ausfalls) vorhanden sein.
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Erfrischung:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
Im Skiort Klíny sind mehrere Möglichkeiten (aber auch erhebliche Nachfrage). Im Ziel bekommt jeder Teilnehmer ein Tee und im Restaurant Emeran ein Gullasch, Essenmarke bekommt jeder im Startsumschlag.
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>WC:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
Öfentliches WC neben der Skiausleihe und WC im Restaurant Emeran
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Ausrüstungssoll:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
Während des Rennens müssen alle Wettkämpfer folgende Ausrüstung tragen:<br>
1) Komplette Ski-Ausrüstung<br>
2) SI-Chip<br>
3) Personalausweis oder Pass
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Hinweise:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
1) Das Wettkampfgelände befindet sich auf Tschechischem und Deutschem Gebiet. Jeder Teilnehmer muss sich im Gelände ausweisen können (Personalausweis oder Pass).<br>
2) Der Wettkampf findet nach den g&uuml;ltigen Regeln des <a href="http://www.rogaining.com/resources/rules_01012004.pdf" target="_blank">IRF</a> statt.<br>
3) Während des Wettkampfes ist es verboten andere als die vom Veranstalter ausgegebenen Karten des Geländes zu nutzen!!!<br>
4) Eine Teilnahme an diesem Wettkampf erfolgt auf eigenes Risiko. Dies wird bei der Anmeldung von jedem Teilnehmer schriftlich bestätigt. Teilnehmer unter 18 Jahren ben&ouml;tigen die schriftliche Erlaubnis eines Erziehungsberechtigten.<br>
5) Der Veranstalter haftet für keine von den Teilnehmern verursachte Schäden.<br>
6) <strong>!!! Nach dem Waldgesetz (Nr. 289/1995 StGB der ČR) ist verboten, außerhalb der Wegen im Wald Ski zu fahren!!!</strong>. Bei einem Verstoß gegen diesen Verbot droht Ihnen nicht nur eine Disqualifikation, sondern auch eine Strafe bis zu 5000 Kronen (gemäß&nbsp;§&nbsp;53&nbsp;Abs.&nbsp;1 Buchstabe&nbsp;j&nbsp;des Waldgesetzes).
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:21%;" valign="top">
<strong>Funktionäre:</strong>
</td>
<td colspan="4" style="width:79%;">
Wettkampfleiter: <strong>Jan Tojnar</strong> <br>
Wettkampfrichter: <strong>Pavel Kurfürst</strong> <br>
Bahnleger: <strong>Jan Tojnar, Jan Čech</strong>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</article>
</page>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink