diff --git a/content/novinky/2025-10-02-chata.md b/content/novinky/2025-10-02-chata.md
new file mode 100644
index 0000000..65d4cce
--- /dev/null
+++ b/content/novinky/2025-10-02-chata.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+title: Říjen na chatě
+---
+
+Sbírám ořechy, dokončuji sklizeň jablek a raduji se z podzimní přírody.<br>
+<div class="figuregroup">
+![podzimní krajina](2025_10_02_chata/P1260978.JPG){.thumb-sm data-lightbox="101"}
+![ořechy](2025_10_02_chata/P1260974.JPG){.thumb-sm data-lightbox="101"}
+
+![sršní hnízdo](2025_10_02_chata/P1260977.JPG){.thumb-sm data-lightbox="101"}
+![rudbekie](2025_10_02_chata/P1260980.JPG){.thumb-sm data-lightbox="101"}
+![mochyně židovská](2025_10_02_chata/P1260982.JPG){.thumb-sm data-lightbox="101"}
+</div>
diff --git a/content/novinky/2025_10_02_chata/P1260974.JPG b/content/novinky/2025_10_02_chata/P1260974.JPG
new file mode 100644
index 0000000..5b82ac9
Binary files /dev/null and b/content/novinky/2025_10_02_chata/P1260974.JPG differ
diff --git a/content/novinky/2025_10_02_chata/P1260977.JPG b/content/novinky/2025_10_02_chata/P1260977.JPG
new file mode 100644
index 0000000..20be135
Binary files /dev/null and b/content/novinky/2025_10_02_chata/P1260977.JPG differ
diff --git a/content/novinky/2025_10_02_chata/P1260978.JPG b/content/novinky/2025_10_02_chata/P1260978.JPG
new file mode 100644
index 0000000..280cc2b
Binary files /dev/null and b/content/novinky/2025_10_02_chata/P1260978.JPG differ
diff --git a/content/novinky/2025_10_02_chata/P1260980.JPG b/content/novinky/2025_10_02_chata/P1260980.JPG
new file mode 100644
index 0000000..91995be
Binary files /dev/null and b/content/novinky/2025_10_02_chata/P1260980.JPG differ
diff --git a/content/novinky/2025_10_02_chata/P1260982.JPG b/content/novinky/2025_10_02_chata/P1260982.JPG
new file mode 100644
index 0000000..c30420e
Binary files /dev/null and b/content/novinky/2025_10_02_chata/P1260982.JPG differ