diff --git a/content/vylety/Perstejn/P1220755.JPG b/content/vylety/Perstejn/P1220755.JPG
new file mode 100644
index 0000000..bea2cd9
Binary files /dev/null and b/content/vylety/Perstejn/P1220755.JPG differ
diff --git a/content/vylety/Perstejn/P1220756.JPG b/content/vylety/Perstejn/P1220756.JPG
new file mode 100644
index 0000000..1b6997b
Binary files /dev/null and b/content/vylety/Perstejn/P1220756.JPG differ
diff --git a/content/vylety/Perstejn/P1220757.JPG b/content/vylety/Perstejn/P1220757.JPG
new file mode 100644
index 0000000..00b9086
Binary files /dev/null and b/content/vylety/Perstejn/P1220757.JPG differ
diff --git a/content/vylety/Perstejn/P1220758.JPG b/content/vylety/Perstejn/P1220758.JPG
new file mode 100644
index 0000000..91ad272
Binary files /dev/null and b/content/vylety/Perstejn/P1220758.JPG differ
diff --git a/content/vylety/Perstejn/P1220759.JPG b/content/vylety/Perstejn/P1220759.JPG
new file mode 100644
index 0000000..1e8a8a0
Binary files /dev/null and b/content/vylety/Perstejn/P1220759.JPG differ
diff --git a/content/vylety/Perstejn/P1220769.JPG b/content/vylety/Perstejn/P1220769.JPG
new file mode 100644
index 0000000..796e902
Binary files /dev/null and b/content/vylety/Perstejn/P1220769.JPG differ
diff --git a/content/vylety/Perstejn/index.md b/content/vylety/Perstejn/index.md
index fb1b02f..91ae886 100644
--- a/content/vylety/Perstejn/index.md
+++ b/content/vylety/Perstejn/index.md
@@ -1,9 +1,23 @@
 ---
 title: Okolí Perštejna
 ---
+Podzimní
 <div class="figuregroup">
-![Krušné hory z rozhledny Holý kopec u Okounova](P1210905.JPG){.thumb-sm data-lightbox="o1"}
+![Krušné hory z rozhledny Pastviště na Holém kopci u Okounova](P1210905.JPG){.thumb-sm data-lightbox="o1"}
 ![Pohled k východu z Holého kopce u Okounova](P1210912.JPG){.thumb-sm data-lightbox="o1"}
+
 ![Pomník zaniklých obcí v Perštejně](P1210914.JPG){.thumb-sm data-lightbox="o1"}
 ![Cestou z Boče do Perštejna podle Ohře](P1210931.JPG){.thumb-sm data-lightbox="o1"}
 </div>
+Jarní
+<div class="figuregroup">
+![Lužný, Perštejn a Krušné hory z rozhledny Pastviště](P1220755.JPG){.thumb-sm data-lightbox="o1"}
+![Pohled k východu z rozhledny Pastviště](P1220756.JPG){.thumb-sm data-lightbox="o1"}
+
+![Okounov z rozhledny Pastviště](P1220757.JPG){.thumb-sm data-lightbox="o1"}
+![Pohled k jihovýchodu z rozhledny Pastviště](P1220758.JPG){.thumb-sm data-lightbox="o1"}
+
+![Pohled k Šumburku z rozhledny Pastviště](P1220759.JPG){.thumb-sm data-lightbox="o1"}
+![Pomník zaniklých obcí v Perštejně](P1220769.JPG){.thumb-sm data-lightbox="o1"}
+</div>
+
diff --git a/content/vylety/tipy-na-vylet.md b/content/vylety/tipy-na-vylet.md
index 87b1f5a..0d8ce4e 100644
--- a/content/vylety/tipy-na-vylet.md
+++ b/content/vylety/tipy-na-vylet.md
@@ -13,7 +13,7 @@ title: Tipy na výlet
 5.11.2023
 
 # [Okolí Perštejna](Perstejn/index.md)<br>
-4.11.2023
+4.11.2023 a 13.4.2024
 
 # [Lužické hory - Jiřetín pod Jedlovou a okolí](Jiretin-pod-Jedlovou/index.md)<br>
 29.7.2023<br>