diff --git a/content/novinky/2025-08-23-srpen.md b/content/novinky/2025-08-23-srpen.md
new file mode 100644
index 0000000..fba00a4
--- /dev/null
+++ b/content/novinky/2025-08-23-srpen.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+title: Srpnová sklizeň
+---
+
+Zahrada mi přerůstá přes hlavu, sotva stačím sklízet a zpracovávat letošní hojnou úrodu.<br>
+<div class="figuregroup">
+![1.8.2025 - první fíky, poslední hrášek, první a poslední fazolky, papriky, okurky, cibulka, patizon, cuketa, ačokča, maliny, kanadské borůvky](2025_08_13_srpen/P1260641.JPG){.thumb-sm data-lightbox="99"}
+![1.8.2025 - aronie (celkem sklizeno 10 kg)](2025_08_13_srpen/P1260615.JPG){.thumb-sm data-lightbox="99"}
+![6.8.2025 - švestkomeruňka (celkem sklizeno 20 kg)](2025_08_13_srpen/P1260665.JPG){.thumb-sm data-lightbox="99"}
+
+![3.8.2025 - houby z Krušných hor](2025_08_13_srpen/P1260654.JPG){.thumb-sm data-lightbox="99"}
+![13.8.2025 - švestkomeruňky, mrkev, ačokča, okurky, cukety, padaná jablka, rajčata, patizony, ryzce, kadeřávek, celerová nať, papriky](2025_08_13_srpen/P1260823.JPG){.thumb-sm data-lightbox="99"}
+</div>
diff --git a/content/novinky/2025_08_13_srpen/P1260615.JPG b/content/novinky/2025_08_13_srpen/P1260615.JPG
new file mode 100644
index 0000000..b910df3
Binary files /dev/null and b/content/novinky/2025_08_13_srpen/P1260615.JPG differ
diff --git a/content/novinky/2025_08_13_srpen/P1260641.JPG b/content/novinky/2025_08_13_srpen/P1260641.JPG
new file mode 100644
index 0000000..eed3b9e
Binary files /dev/null and b/content/novinky/2025_08_13_srpen/P1260641.JPG differ
diff --git a/content/novinky/2025_08_13_srpen/P1260654.JPG b/content/novinky/2025_08_13_srpen/P1260654.JPG
new file mode 100644
index 0000000..8433825
Binary files /dev/null and b/content/novinky/2025_08_13_srpen/P1260654.JPG differ
diff --git a/content/novinky/2025_08_13_srpen/P1260665.JPG b/content/novinky/2025_08_13_srpen/P1260665.JPG
new file mode 100644
index 0000000..3ebeccb
Binary files /dev/null and b/content/novinky/2025_08_13_srpen/P1260665.JPG differ
diff --git a/content/novinky/2025_08_13_srpen/P1260823.JPG b/content/novinky/2025_08_13_srpen/P1260823.JPG
new file mode 100644
index 0000000..d1d5a25
Binary files /dev/null and b/content/novinky/2025_08_13_srpen/P1260823.JPG differ