krk-litvinov.cz/pages/mcr_2009/rozpis_rog2009-de.php

<table class="table-no-border" id="ziel3">
<tr><td colspan="2"><h6>Das Projekt wurde von dem Europäischen Fonds für Regionalentwicklung (KPF, Ziel 3 - Programm zur Förderung der grenzübergreifenden Zusammenarbeit zwischen dem Freistaat Sachsen und der Tschechischen Republik 2007-2013) unterstützt.</h6></td></tr>
<tr><td><img src="/mcr_2009/EU-Logo_rgb.jpg" height="45" width="361"></td><td><img src="/mcr_2009/ziel-small.jpg" class="margin-05"></td></tr>
</table>
  <table border="1" cellspacing="1" cellpadding="1" style="width:100%;" class="c9" bordercolor="#C0C0C0">
    <tbody>
      <tr>
        <td style="width:21%;">
          <p>
            <center><a href="http://www.rogaining.cz/2novinky.php" target="_blank"><img src="/images/car.gif" alt="Logo ČAR"></a></center>
          </p>
        </td>
        <td colspan="3" style="width:58%;" align="justify">
            <center><h4>Ausschreibung für die Internationale Deutsch-Tschechische Rogainingmeisterschaft 2009</h4></center>
        </td>
        <td style="width:21%;">
            <center><a href="http://www.caes.cz" target="_blank"><img src="/images/caes-cerna.gif" alt="Logo ČAES"></a></center>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Veranstalter:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
            <a href="/" target="_blank">Erzgebirge Rogaining Klub Litvínov</a> &amp; <a href="http://www.tu-ol-dresden.de/" target="_blank">USV TU Dresden</a> im Auftrag des <a href="http://www.rogaining.cz/2novinky.php" target="_blank">Tschechischer Verband f&uuml;r Rogaining und Mountain Orienteering</a> und des deutschen Repräsentanten beim <a href="http://www.rogaining.com/" target="_blank">IRF</a>.
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Datum:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
            <strong>27. - 28.&nbsp;Juni 2009</strong>
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Veranstaltungsort:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
            <strong>Nove Mesto im&nbsp;Erzgebirge, Landkreis Teplice, Tschechische Republik</strong>
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Wettkampf Zentrum (WKZ):</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
            <strong>Skistadion in Nove Mesto im&nbsp;Erzgebirge</strong>
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Wettkampfart:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
            <strong>Internationale Deutsch-Tschechische Meisterschaften<br>
            im 24-Stunden Rogaine (Sa&nbsp;12:00&nbsp;&ndash;&nbsp;So&nbsp;12:00)</strong><br>
            Offenes 12-Stunden Rogaine (Sa&nbsp;9:00&nbsp;&ndash;&nbsp;So&nbsp;21:00)<br>
            Offenes 6-Stunden Rogaine (Sa&nbsp;13:00&nbsp;&ndash;&nbsp;Sa&nbsp;19:00)
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Wettkampfgebiet:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
            Osterzgebirge, begrenzt von Litvinov, Flaje, Cesky Jiretin, Schellerhau, Altenberg, Zinnwald, Cinovec, Dubi, Hrob, Osek und Lom.
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Gelände:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
            H&uuml;gelig bis bergiges anspruchsvolles Gebirgsgel&auml;nde, 350&nbsp;–&nbsp;956&nbsp;m, haupts&auml;chlich Wald, viele Wege, teilweise steile H&auml;nge, auf dem Gebirgekamm Sümpfe und Moore mit undurchgänglichen Latschenkiefern.
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Karte:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
          Spezialkarte f&uuml;r Rogaine, Maßstab 1:50&nbsp;000, H&ouml;henlinien 10&nbsp;m;<br>
            Stand 2009/05, wasserbest&auml;ndige Ausf&uuml;hrung
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Kontrollsystem:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
            Das elektronische Kontrollsystem &quot;Sport Ident&quot; (SI) wird eingesetzt.<br>
            <strong> !!! Jedes Teammitglied ben&ouml;tigt einen eigenen SI-Chip !!!</strong><br>
            SI Karten k&ouml;nnen pro Team von Veranstalter ausgeliehen werden.<br>Hinweise: F&uuml;r das 24-Stunden Rogaine sind SI Karten der Version 6 und höher erforderlich, da die Postenanzahl größer 33 ist. Teams die nicht mit dieser Postenanzahl rechnen können auch kleinere SI Karten verwenden.
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Wertungsklassen:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
            Entsprechend den Regeln des IRF:<br>
             <strong>24 stunden</strong> - MO, WO, XO, MV, WV, XV, MJ, WJ, XJ <br>
             <strong>12 stunden</strong> - MO&nbsp;12, WO&nbsp;12, XO&nbsp;12<br>
             <strong>6 stunden</strong> - MO&nbsp;6, WO&nbsp;6, XO&nbsp;6
          </p>
          <p>
            Ein Team (eine Gruppe) besteht aus 2 &ndash; 5 Wettk&auml;mpfern.<br>
             <strong>M</strong> - nur M&auml;nner, <strong>W</strong> - nur Frauen,
            <strong>X</strong> - mindestens ein Mann und mindestens eine Frau; <br>
             <strong>V</strong> - Veteranen, alle Mitgliedern sind &auml;lter als 40 Jahre;<br>
             <strong>J</strong> - Junioren, alle Mitgliedern sind j&uuml;nger als 20 Jahre.</p>
             <p>
             Gruppen m&uuml;ssen auf Rufweite zusammen bleiben. Wenn ein Teilnehmer den Wettkampf aufgibt, muss die gesamte Gruppe das Ziel erreichen und den Wettkampf beenden.
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Teilnahmebedingungen:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
            Teilnehmer unter 18 Jahren m&uuml;ssen von einem Erwachsenen (&auml;lteren als 18 Jahre) begleitet werden. Teilnehmer unter 16 Jahren ben&ouml;tigen die schriftliche Erlaubnis eines Erziehungsberechtigten.
        </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Startgeld pro Person:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
            <strong>12- und 24-Stunden Rogaine:</strong><br>
            Anmeldung und Startgeld erhalten bis zum 31. 5. 2009:
            <strong>13,- &euro;</strong><br>
             Anmeldung und Startgeld erhalten bis zum 21. 6. 2009: <strong>14,- &euro;</strong><br>
             Über 21. 6. 2009: <strong>18,- &euro;</strong>
          </p>
          <p>
            <strong>6-Stunden Rogaine:</strong><br>
            Anmeldung und Startgeld erhalten bis zum 31. 5. 2009: <strong>5,- &euro;</strong><br>
            Anmeldung und Startgeld erhalten bis zum 21. 6. 2009: <strong>6,- &euro;</strong><br>
            Über 21. 6. 2009: <strong>6,- &euro;</strong><br>
            Das Startgeld beinhaltet die &Uuml;bernachtung im Wettkampfzentrum von Freitag bis Sonntag, das Parkgeld, die Zentrumsnähe Duschen (700 m) und die Erfrischung im Wettkampfzentrum (f&uuml;r die 12 und 24 Stunden L&auml;ufe).
            6-Stunden Rogaine enth&auml;lt keine Verpflegung! Dieses Startgeld gilt pro Person im Team (f&uuml;r einen Mitglied).
          </p>
          <p>
            <strong>Das Startgeld bitte an folgendes Konto &uuml;berweisen:</strong>
            </p>
            <p>
            Inhaber: <em><strong>Marko Roessler</strong></em><br>
            <em>Bank:&nbsp; <strong>Sparkasse Chemnitz</strong></em><br>
            K-Nr: <em><strong>4700308112</strong></em><br>
            BLZ: <em><strong>87050000</strong></em><br>
            Als Verwendungszweck bitte folgendes angeben:<br>
            <em><strong>Rogaining 2009; Teamname; Ansprechpartner</strong></em>
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Meldungen:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
          <a href=
            "/entries" target="_blank">On-line System</a> auf Webseite.
          </p>
          <p>
            Im Ausnahmefall durch e-mail (in English): <a href="mailto:tojnar@gmail.com">tojnar@gmail.com</a> (g&uuml;ltig nach Erhalt einer Best&auml;tigung).
          </p>
          <p>
          Die Meldedaten umfassen: Teamname, Namen und Vornamen den Mitgliedern, Geburtsdaten, Sportklub (wenn vorhanden), SI-Chip Nummern oder Verleihungsforderung, Wertungsklasse, Kontakt E-Mail Adresse und die Kontodaten des 				Ursprungskonto.
          </p>
              <p>
              1. Meldefrist bis <strong> Sontag 30.5. 2008 (24:00)</strong><br>
              2. Meldefrist bis <strong> Sontag 21. 6. 2009 (24:00)</strong><br>
              3. Über 21. 6. 2009 (entsprechend freier Kapazit&auml;ten)
              </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>&Uuml;bernachtung:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
            In Zelten im Wettkampfzentrum.<br>
            Toiletten und Waschm&ouml;glichkeiten gibt es im Wettkampfzentrum, die Zentrumsnähe Duschen (cca&nbsp;700&nbsp;m).<br>
            Bei rechtzeitiger Buchung k&ouml;nnen Hotels, Pensionen und Herbergen im Ort genutzt werden. Beim 12 und 24 Stunden Rogaine ist die &Uuml;bernachtung in Hotels, Pensionen und Herbergen nicht gestattet!
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Programm:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;" valign="top">

          <table style="border-collapse:collapse;border:1px solid black;width:100%;">
          <tr>
          <td><strong>Freitag 26.&nbsp;6.&nbsp;2009</strong></td>
          <td colspan="2">
          <table class="table-no-border" style="border-collapse:collapse;border:0px solid black;width:100%;">
          <tr><td style="width:35%;">18:00 – 23:00</td><td>Anmeldung 6-, 12- und 24-Stunden (Wettkampfzentrum)</td></tr>
          </table>
          </td>
          </tr>
          <tr>
          <td><strong>Samstag 27.&nbsp;6.&nbsp;2009</strong></td>
          <td colspan="2">
          <table class="table-no-border" style="border-collapse:collapse;border:0px solid black;width:100%;">
          <tr><td style="width:35%;">8:00 – 9:30</td><td>Anmeldung 6- und 24-Stunden (Wettkampfzentrum)</td></tr>
          <tr><td>8:30</td><td>Kartenausgabe f&uuml;r 12-Stunden Rogaine</td></tr>
          <tr><td>9:00</td><td>Start des 12-Stunden Rogaine</td></tr>
          <tr><td>10:00</td><td>Kartenausgabe f&uuml;r 24-Stunden Rogaine</td></tr>
          <tr><td>12:00</td><td>Start des 24-Stunden Rogaine</td></tr>
          <tr><td>12:30</td><td>Kartenausgabe f&uuml;r 6-Stunden Rogaine</td></tr>
          <tr><td>13:00</td><td>Start des 6-Stunden Rogaine</td></tr>
          <tr><td>19:00</td><td>Ziel des 6-Stunden Rogaine</td></tr>
          <tr><td>20:00</td><td>Siegerehrung des 6-Stunden Rogaine</td></tr>
          <tr><td>21:00</td><td>Ziel des 12-Stunden Rogaine</td></tr>
          </table>
          </td>
          </tr>
          <tr>
          <td><strong>Sonntag 28.&nbsp;6.&nbsp;2009</strong></td>
          <td colspan="2">
          <table class="table-no-border" style="border-collapse:collapse;border:0px solid black;width:100%;">
          <tr><td style="width:35%;">12:00</td><td>Ziel des 24-Stunden Rogaine</td></tr>
          <tr><td>13:00</td><td>Siegerehrung des 12-Stunden Rogaine</td></tr>
          <tr><td>14:00</td><td>Siegerehrung des 24-Stunden Rogaine</td></tr>
          <tr><td>15:00</td><td>Beendigung des Wettkampf</td></tr>
          </table>
          </td>
          </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Kartenausgabe:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
            Gemeinsam mit den Kontrollbeschreibungen:<br>
            <strong>12</strong>-Stunden Rogaine&nbsp;27. 6. 2009 um 8:30 Uhr<br>
            <strong>24</strong>-Stunden Rogaine&nbsp;27. 6. 2009 um 10:00 Uhr<br>
            <strong>6</strong>-Stunden Rogaine&nbsp;&nbsp;27. 6. 2009 um 12:30 Uhr
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Starts:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
            Massenstarts im Zentrum:<br>
            <strong>12</strong>-Stunden Rogaine&nbsp;27. 6. 2009 um 9:00 Uhr<br>
            <strong>24</strong>-Stunden Rogaine&nbsp;27. 6. 2009 um 12:00 Uhr<br>
            <strong>6</strong>-Stunden Rogaine&nbsp;&nbsp;27. 6. 2009 um 13:00 Uhr
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Ziel:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
            Zielschluss f&uuml;r <strong>6</strong>-Stunden Rogaine&nbsp;&nbsp;27. 6. 2009 um 19:00 Uhr<br>
            Zielschluss f&uuml;r <strong>12</strong>-Stunden Rogaine&nbsp;27. 6. 2009 um 21:00 Uhr<br>
            Zielschluss f&uuml;r <strong>24</strong>-Stunden Rogaine&nbsp;28. 6. 2009 um 12:00 Uhr
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Wertung:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
            Die Kontrollpunkten werden in der Karte und in den Kontrollbeschreibungen mit der Wertung 30-90 Punkte beschildert. Die Menge der besuchten Kontrollpunkten ist frei w&auml;hlbar, entsprechend der Meinung des Teams. Ein besuchter Kontrollpunkt muss durch SI gewertet werden. Am Kontrollpunkt wird ein rot-wei&szlig;er Lampion (30&nbsp;x&nbsp;30cm), eine SI-Einheit und eine Kontrollkarte angebracht sein.
          </p>
          <p>
          Bei der Endauswertung z&auml;hlt der gesamte Punktgewinn. Bei der Punktegleichheit z&auml;hlt die fr&uuml;here Zieleinlauf-Zeit. Wenn die Gruppe das Zeitlimit (max. 30 Minuten) &uuml;berschreitet, werden 20 Punkte pro Minute abgezogen. Teams &uuml;ber 30 Minuten werden nicht gewertet.
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Parken:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
            Nach Ausschilderung des Veranstalters in der Nähe des WKZ.
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Transport:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
            Der Veranstalter organisiert keinen Transport; jeder muss eigenst&auml;ndig anreisen.
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Erfrischung:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
          W&auml;hrend des Wettkampfs in Wettkampfzentrum (Hash House), nur f&uuml;r 12- und 24-Stunden Rogainers. Nonstop Buffet in Wettkampfzentrum.
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Funktion&auml;re:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
            Wettkampfleiter: <strong>Jan Tojnar</strong> <br>
            Bahnleger: <strong>Jan Tojnar, Jan Cech, Jan Bradler</strong>
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Informationen:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
            Wettkampfwebseite: <a href="/de/mcr_2009.html" target="_blank">https://krk.tojnar.cz/de/mcr_2009/</a><br>
            Deutscher Rogaining Verband: <a href="http://www.rogaine.de" target="_blank">http://www.rogaine.de</a><br>
            Mail (in English): <a href="mailto:tojnar@gmail.com">tojnar@gmail.com</a>
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td style="width:21%;" valign="top">
          <p>
            <strong>Hinweise:</strong>
          </p>
        </td>
        <td colspan="4" style="width:79%;">
          <p>
            Der Wettkampf findet sich nach den g&uuml;ltigen Regeln des <a href=
            "http://www.rogaining.com/resources/rules_01012004.pdf" target="_blank">IRF</a> statt. Die Ausnahmen werden rechtzeitig publizieren.
          </p>
          <p>
            Das Wettkampfgel&auml;nde befindet sich auf tschechischem und deutschem Gebiet. Jeder Teilnehmer muss sich im Gel&auml;nde ausweisen k&ouml;nnen (Ausweis oder Pass). Jedes Mitglied nimmt an diesem Wettkampf mit eigene Gefahr teil und ist f&uuml;r die eigene Sicherheit verantwortlich. Der Veranstalter haften nicht f&uuml;r Sch&auml;den der Teilnehmer. Eine Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko.
          </p>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>